歡迎訪問中國歷史網!微信公眾號:lishi1840

現代人的普通話回到古代能不能和人正常交流

時間:2019-10-10 15:20:39編輯:文二

當代人們使用的普通話,是以現代北京語音為標準音,接近民國時期的國語和清代后期的官話,但與明代清初以南京音為標準的官話相去甚遠,最主要的區別在于韻尾消失、入聲消失,尖團合流等。

古人能聽懂我們說話嗎_現代人能和古代人交流嗎_古代人說話能聽懂嗎

當代漢語學家一般認為,古代漢語至少分為遠古上古漢語、中古漢語和近古漢語,遠古上古指的是商朝到晉朝時期,中古則是南北朝到宋朝時期,至于近古,一般指元明及清初時期,時間越往前推移,古代漢語與普通話的差異就越大。

在中國古漢唐時期并沒有像現在推行統一標準,在那個時期的語言通一只是區域性的,有的甚至隔一個村子,語言就不同(現在的江西,福建還有這些現像,他們是真正北方漢人,因躲避戰亂而遷移而來的,稱客家人)。

古人能聽懂我們說話嗎_現代人能和古代人交流嗎_古代人說話能聽懂嗎

中國語言能大區域相互交流,發生在蒙古人(元代)入駐中原后,因蒙古人學漢語聲比較硬,但很容易懂,但區域上還是有所區別,就是我們現在的地方“口音”。

很多懂南方方言的朋友與某個時期的古人交流是不存在障礙的。比如穿越小說《尋秦記》的項少龍是香港人,講的是粵語,或許他到了戰國時期,能很快掌握那時的語言。只會說普通話而不懂其他方言的現代人,如果穿越到清雍正以前是無法和古人正常交流的。

古人能聽懂我們說話嗎_現代人能和古代人交流嗎_古代人說話能聽懂嗎

盡管只會普通話的人們穿越到古代幾乎相當于啞巴,但是書面的溝通交流卻是沒有任何問題的,漢字在2000年來一直相對穩定,今日的我們應該是能看懂王羲之的字帖的,這也是漢語之幸。

快乐飞艇2018版